07-04-25 ja, gisteren
In je arm boog je je halve gezicht,Hield je ook de onrust van de bossen ver van je af.
Langzaam sloot je je ogen:
Ja, gisteren ...
Met vogelkers kleurde je het avondrood,
Kleurde je ook je schroom.
Een knikje, een vreugdevolle glimlach:
Ja, gisteren ...
In het donker stak je een lucifer aan
En hield je die tussen onze harten.
Je kauwde op je verblekende lippen:
Ja, gisteren ...
Een papieren bootje gleed de beek in,
Het droeg de eerste belofte.
Vastbesloten nam je je voor te gaan:
Ja, gisteren ...
Bei Dao (China)
(uit: Zandlopers, verhalen en gedichten over tijdsbeleving uit alle windstreken, 1999)